sOmán ha escrito a bastantes directores de cine. John Sayles, Michael Cimino, Gus Van Sant, Neil Jordan, Elia Kazan y David Cronenberg, por nombrar algunos. Además, las nuevas versiones de películas, llamadas «novelas», han existido durante mucho tiempo, particularmente desde antes de que las grabadoras de video y los reproductores de DVD llevaran imágenes al cine en casa y proporcionaran piezas de director y material adicional. Sin embargo, lo nuevo es que el director y el guionista están escribiendo la novela para su propia película.
Pero también es Quentin Tarantino quien ha amado el subgénero desde su aparición en la década de 1970, convirtiendo Érase una vez … en Hollywood en una novela llamada en alemán de manera diferente a la película dos años antes. : «Érase una vez en Hollywood».
Por supuesto, no solo cuenta la historia de la estrella occidental herida Rick Dalton (Leonardo DiCaprio), su acrobático hombre de negocios y amigo Cliff Booth (Brad Pitt) y el asesinato de la actriz Sharon Tate (Margot Robbie) por parte de la familia Manson y sus familias. Huéspedes; O simplemente agregue algunas de las escenas que filmó y luego no usó.
La historia ha sido completamente repensada.
Es un «replanteamiento completo de toda la historia», dijo Tarantino en un podcast, y el libro es la «versión inviable de la película», mientras que uno normalmente haría películas manejables con «novelas masivas».
No hace falta decir que Tarantino no escribe «enorme», como sabes por los diálogos de sus películas, que también se leen bastante en papel. Escribe una prosa clara y espontánea, pero no como la lengua vernácula. Y que los personajes masculinos cultiven la masculinidad arquetípica en el tiempo y el entorno, de palabra y de hecho, no debería sorprender a nadie.
La historia se cuenta en tiempo presente, pero dado que hay tantos flashbacks y recuerdos, no solo cambia la tensión, sino que el narrador informado, el director que solía sostener todos los hilos en su mano, es probablemente una elección obvia.
Brad Pitt, Quentin Tarantino, Margot Robbie y Leonardo DiCaprio en el estreno de «Érase una vez en … Hollywood» en Berlín.
:
Foto: Agencia de Protección Ambiental
Como este narrador ahora lo sabe todo, también quiere compartir mucho y convertir el libro en una pista de digresiones y digresiones. Se puede pasar por alto que la esencia de la trama solo tiene lugar en dos días en febrero de 1969.
Digresiones de senderos
Comenzó un poco complicado con la cita de Dalton con su agente, lo que tampoco ocurre en «Musso & Frank», sino en la oficina. El hecho de que no vea todas las grandes películas de serie B de las que habla la gente en las que actuó Dalton no necesariamente mejora el flujo de lectura, como suele ser el caso en todo tipo de listas y enumeraciones de canciones y producciones pop deficientes. , series, películas o cervezas, que son un poco monótonas.
El «replanteamiento» de Tarantino es, ante todo, proporcionar a sus personajes principales más antecedentes. Sobre todo, Cliff, el lindo y perezoso «chico de la misión» de Rick Dalton, adquiere rasgos muy afilados: como héroe de guerra y como triple asesino, lo que hace que la sugerencia en la película de que mató a su esposa sea una realidad sangrienta.
Luego, Tarantino dedicó capítulos enteros a «Lancer», la verdadera serie del Oeste en la que no solo escribió el papel de Dalton. Este uso creativo de materiales existentes e inexistentes también es evidente en la filmografía de Dalton, donde esas películas inexistentes parecen aún más atractivas.
Más antecedentes para los personajes
Tarantino incluso escribió cinco episodios de «Bounty Law», en la que Dalton se convirtió en una estrella en la década de 1950 antes de que pensara que podría aparecer en la pantalla grande. Supuestamente, la temporada de ‘Bonus Act’ pronto se verá como una vieja serie del oeste en uno de los principales portales de transmisión, dirigido por Tarantino.
